Thales banner

Verpflichtungen gegenüber der Europäischen Kommission zur Lizenzierung von Patenten und zur Offenlegung von Informationen zur OTA-Interoperabilität

Thales hat der Europäischen Kommission Verpflichtungen bezüglich der Lizenzierung von Patenten und der Offenlegung von Informationen zur Interoperabilität mit seinen OTA-Plattformen vorgelegt.

Patentlizenzierung

Wenn Sie mit Thales eine Vereinbarung über Patentlizenzen im Rahmen dieser Verpflichtungen abschließen möchten, wenden Sie sich bitte an:

Herr Philippe Cassagne
Tel.: + 33 1 55 01 51 64
E-Mail: philippe.cassagne@gemalto.com

Die Standard-Patentlizenzvereinbarung von Thales steht zum Download zur Verfügung.

 

Informationen zur OTA-Interoperabilität

Im Folgenden finden Sie Informationen zur OTA-Interoperabilität gemäß diesen Verpflichtungen für unterschiedliche Anwendungsfälle:

Verwaltung von SIM-Karten

(Verpflichtungen gegenüber der Europäischen Kommission zur Lizenzierung von Patenten und zur Offenlegung von Informationen zur OTA-Interoperabilität)

Der Rahmen für die OTA-Verwaltung wurde in der Frühphase der OTA-Technologie im Standard ETSI/3GPP - 03.48 - Release 98 festgelegt und die OTA-Anbieter haben ihre OTA-Plattformen so angepasst, dass sie SIM-Karten verschiedener Anbieter ansprechen können.

Kartenanbieter können weiterhin entweder vollständig interoperable SIM-Karten (entsprechend der Interoperabilitätsdefinition der SIM Alliance) oder proprietäre SIM-Karten bereitstellen.

Betrachten wir nun zwei verschiedene Ansätze zur Integration von SIM-Karten in eine OTA-Plattform.

 

Mit Java interoperable SIM-Karten

Proprietäre SIM-Karten

Beschreibung

Als SIM-Anbieter möchten Sie, dass Ihre interoperablen Java-SIM-Karten von einer Thales-OTA-Plattform verwaltet werden.

Als SIM-Anbieter möchten Sie, dass Ihre eigenen SIM-Karten von einer Thales-OTA-Plattform verwaltet werden.

Voraussetzung

Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert http://www.simalliance.org/

1- Liste der zu nutzenden Dienste.
2- Bibliotheken (APIs), die diese Dienste unterstützen können.
3- Benutzerhandbuch für APIs
4- Testkarten

Antwort von Thales

Alle interoperablen SIM-Karten können von einer beliebigen interoperablen OTA-Plattform verwaltet werden, ohne dass auf der OTA-Seite oder der SIM-Seite Änderungen oder Anpassungen erforderlich sind.

Thales kann technischen Support/Beratung für die End-to-End-Validierung auf Tagesbasis anbieten.

Proprietäre SIM-Karten verwenden proprietäre Befehle, um kontaktlos angesprochen zu werden.
Die OTA-Plattformen sollten proprietäre Bibliotheken der SIM-Anbieter einbinden, um diese Karten verwalten zu können.
Daher müssen proprietäre Karten nicht geändert werden.

Thales entwickelt und testet die notwendige API für die SIM Supplier Library.

Prozessübersicht

Ein OTA-Spezialist von Thales bearbeitet den juristischen, technischen und kommerziellen Vorschlag.

Bei Bedarf wird der Support auf Tagespreisbasis geleistet.

Ein OTA-Spezialist von Thales bearbeitet das rechtliche, technische und kommerzielle Angebot.
Die Entwicklung erfolgt auf Tagespreisbasis.

Liefergegenstände

Berichte zu den Tests.

SIM Supplier Library integriert und getestet

Berichte zu den Tests.

Zeitplan

Das Angebot kann innerhalb von zehn Arbeitstagen verschickt werden.

Der Vorschlag kann innerhalb von 10 Arbeitstagen verschickt werden.

Download und Verwaltung von Java-Anwendungen

(Verpflichtungen gegenüber der Europäischen Kommission zur Lizenzierung von Patenten und zur Offenlegung von Informationen zur OTA-Interoperabilität)

Der Download von Java-Anwendungen wird von den Interoperabilitätsempfehlungen der SIM Alliance vollständig abgedeckt. Wie bei der Verwaltung von SIM-Karten können interoperable Java-Anwendungen von einer beliebigen interoperablen OTA-Plattform heruntergeladen werden, ohne dass auf der OTA-Seite oder der SIM-Seite Änderungen oder Anpassungen erforderlich sind. Um Java-Anwendungen herunterzuladen und zu verwalten, sollte ein SIM-Anbieter daher interoperable SIM-Java-Anwendungen gemäß der Definition der SIM Alliance bereitstellen.

 

Voraussetzung

Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert.
Die Interoperabilität der Java-Anwendung wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert http://www.simalliance.org/

Antwort von Thales

Thales bietet technischen Support/Beratung für den Betrieb auf Tagespreisbasis.

Prozessübersicht

Ein OTA-Spezialist von Thales koordiniert das rechtliche, technische und kommerzielle Angebot.

Bei Bedarf wird der Support auf Tagespreisbasis geleistet.

Liefergegenstände

Von beiden Parteien zu vereinbaren

Zeitplan

Das Angebot kann innerhalb von zehn Arbeitstagen verschickt werden.

SIM-Browsing

(Verpflichtungen gegenüber der Europäischen Kommission zur Lizenzierung von Patenten und zur Offenlegung von Informationen zur OTA-Interoperabilität)

 

Seit seiner Einführung im Jahr 2000 hat sich S@T zu einer praxiserprobten Technologie entwickelt, die in großem Umfang bereitgestellt wird. Die Spezifikationen sind bei der SIM Alliance frei erhältlich (keine Lizenzgebühr), auch für Nichtmitglieder. Jedes Jahr werden neue S@T-Spezifikationen veröffentlicht, um den neuesten Herausforderungen bei Diensten vor Ort gerecht zu werden und die Interoperabilität zu verbessern.

Die SIM Alliance hat die breite Einführung von S@T in einer Umgebung mit mehreren Anbietern erleichtert. In diesem Jahr wird die SIM Alliance ein „Zertifizierungsprogramm“ einführen und eine Testsuite entwickeln, um die Interoperabilität der verschiedenen S@T-Browser und -Gateways besser zu gewährleisten. Dieses Zertifizierungsprogramm ist für S@T-Browser von Mitgliedern oder Nicht-Mitgliedern der SIM Alliance frei verfügbar (Spezifikationen frei verfügbar). Dies beweist die Unabhängigkeit zwischen der Karte und der Implementierung des Gateway-Anbieters.

Ziel ist es, die Interoperabilität von Gateways für den Zugriff auf mobile Dienste, Browsern und den dazugehörigen Protokollen zu erleichtern.

Betrachten wir nun zwei verschiedene Ansätze.

 

S@T-Browser-Validierung

Thales S@T-Browser-Integration

Beschreibung

Als SIM-Anbieter haben Sie Ihren eigenen Browser entwickelt, der den Spezifikationen der SIM Alliance entspricht, und Sie möchten die Browsing-Funktionen mit einer Thales-Browsing-Plattform validieren.

Als SIM-Anbieter möchten Sie den Thales-S@T-Browser in Ihre interoperablen SIM-Karten integrieren.

Voraussetzung

Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert.
Die Kompatibilität des S@T-Browsers wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert (http://www.simalliance.org/).

Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert. (http://www.simalliance.org/).

Antwort von Thales

Ein S@T-Browser, der den Spezifikationen der SIM Alliance entspricht, kann betrieben werden, ohne dass auf der Seite der Thales-Browsing-Plattform oder der Seite der SIM-Karte Anpassungen oder Änderungen erforderlich sind.

Thales kann technischen Support/Beratung für die End-to-End-Validierung auf Tagespreisbasis anbieten. 

Thales verkauft die S@T-Lizenz.

Thales kann zudem technischen Support/Beratung zur Validierung der S@T-Browser-Integration auf Tagespreisbasis anbieten.

Prozessübersicht

Ein Browsing-Spezialist von Thales koordiniert das rechtliche, technische und kommerzielle Angebot.

Bei Bedarf wird der Support auf Tagespreisbasis geleistet.

Ein Browsing-Spezialist von Thales koordiniert das rechtliche, technische und kommerzielle Angebot.

Bei Bedarf wird der Support auf Tagespreisbasis geleistet.

Liefergegenstände

Von beiden Parteien zu vereinbaren

  • S@T-Browser
  • Personalisierungstool

Zeitplan

Das Angebot kann innerhalb von zehn Arbeitstagen verschickt werden.

Das Angebot kann innerhalb von zehn Arbeitstagen verschickt werden.

Andere Anwendungsfälle

(Verpflichtungen gegenüber der Europäischen Kommission zur Lizenzierung von Patenten und zur Offenlegung von Informationen zur OTA-Interoperabilität)

 

Keiner der zuvor definierten Anwendungsfälle trifft zu.

Antwort von Thales

Thales kann technischen Support/Beratung auf Tagespreisbasis anbieten.

Prozessübersicht

Ein OTA-Spezialist von Thales ist dafür zuständig, die Anfrage zu analysieren und anschließend das rechtliche, technische und kommerzielle Angebot zu koordinieren.

Der Support wird auf Tagespreisbasis geleistet.

Liefergegenstände

Von beiden Parteien zu vereinbaren

Zeitplan

Das Angebot kann innerhalb von zehn Arbeitstagen verschickt werden.

Kontakt

Für weitere Einzelheiten oder Fragen zur OTA-Interoperabilität stehen Ihnen die folgenden Ansprechpartner und Anlaufstellen zur Verfügung:

Thales (EC Commitments BP 37V)
La Vigie, Avenue du Jujubier
Z.I Athelia IV 13705 La Ciotat Cedex Frankreich

oder

Fax: +33 4 4236 6400 (Betreff: EU Commitments )

Überwachung

Pierre Gendraud ist von der Kommission beauftragt, die Einhaltung der Verpflichtungen von Thales zu überwachen.

Herr Pierre Gendraud
27 rue de l'Amiral Hamelin, 75116 Paris, Frankreich
Tel.: +33 1 47 27 14 85
Fax: +33 1 47 27 15 85
E-Mail: pierre.gendraud@wanadoo.fr